LOTE

LOTE (X) - Science (X) - Elementary (X) - Culture (X)

Plan Semanal y Video: Arrecifes de Isla Verde seg. 2

Icon: 
Streaming icon

El arrecife de coral de Isla Verde, Puerto Rico, posee un gran valor educativo, social, económico y turístico que mejora la calidad de vida de sus residentes y comunidad. Biológa Alícia Ortiz habla de esta reserva marina que es un ejemplo de cómo la acción social y comunitaria incide en el desarrollo y supervivencia de los recursos marinos.

The coral reef of Isla Verde (Green Island), Puerto Rico, has great educational, social, economic, and tourism value that improves the quality of life of its residents and community. Biologist Alícia Ortiz speaks of this marine reserve which is an example of how social and community action impacts the development and survival of marine resources. 

 

Plan semanal y Video: Arrecifes de Isla Verde seg. 1

Icon: 
Streaming icon

En el municipio de Carolina en Puerto Rico, alrededor del Cayo de Isla Verde y frente a la Punta del Medio ubica el Arrecife de Isla Verde, justo en la zona donde se dividen las dos playas de este sector metropolitano. El Arrecife de Isla Verde es un pequeño componente de una cadena de arrecifes que se extienden desde el Condado hasta Piñones. En este primer episodio conoceremos sobre un esfuerzo de la comunidad, la academia y la ciencia para proteger estos arrecifes de coral como una reserva marina.

In the muncipality of Carolina in Puerto Rico, around the Isla Verde Key and in front of Point Medio is located the Isla Verde reef, exactly in the area where the two beaches in this metropolitan area are divided. The Isla Verde reef is a small component of a series of reefs extending from Condado to Piñones. In this first episode, the efforts of the community, academia, and science to protect these reefs as a marine reserve are described.